Conditions générales d’utilisation

Okavi est un jeu gratuit : tes courses à pied, enregistrées par GPS, dessinent des zones sur la carte de ta ville, que les autres joueurs peuvent te prendre.

Pour créer un compte, tu dois accepter les CGU en cochant la case prévue. La version acceptée et sa date sont enregistrées. Quand les CGU changent sur le fond, la nouvelle version t’est présentée à l’ouverture suivante de l’application et doit être acceptée pour continuer à jouer ; si tu ne l’acceptes pas, tu peux supprimer ton compte à tout moment.

• Okavi est réservé aux personnes âgées d’au moins 15 ans, ce que tu confirmes à l’inscription. Un compte ouvert par une personne plus jeune est supprimé dès que l’éditeur en a connaissance.
• Un seul compte par personne. Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe et des actions faites avec ton compte ; préviens l’éditeur sans délai en cas d’usage frauduleux.
• Le jeu a besoin de la position précise de ton téléphone (voir la politique de confidentialité). Sans elle, tu ne peux pas créer de zone.
• Le service est fourni gratuitement et peut évoluer : règles du jeu, durées, bonus. L’éditeur fait de son mieux pour qu’il soit disponible mais ne peut pas garantir une disponibilité permanente (maintenance, panne, réseau).

Le tracé d’une course, refermé en ligne droite jusqu’à son point de départ, devient une zone. Une zone qui n’est pas revisitée pendant 7 jours (168 heures) quitte le jeu. Recouvrir la plus grande partie d’une zone rivale permet de la voler ; les membres d’une même équipe ne peuvent pas se voler.

Dans les villes du jeu, des Gardiens tiennent des zones neutres : ce sont des personnages du jeu, pas des joueurs. Recouvrir plus de 50 % (niveau 1) à 90 % (niveau 5) de la zone d’un Gardien la fait tienne ; sa récompense (XP et pièces) ne se gagne qu’une fois par Gardien et par saison.

Une ville peut se jouer en saisons de 4 semaines, démarrées par l’éditeur, qui prévient les joueurs ayant une zone dans la ville. Pendant une saison, l’XP gagnée par une course dont la zone est dans la ville (XP de la zone, des vols et des Gardiens) compte aussi comme points de saison ; aucun bonus ne les change : le sprint ne double pas les points de saison et une mine n’en retire pas. À la fin de chaque saison, toutes les zones des joueurs situées dans la ville sont supprimées et la carte de la ville repart de zéro (les Gardiens réapparaissent) ; ton XP, ton niveau, tes pièces, tes bonus, tes trophées et ton historique de courses sont conservés, et les trois premiers de la saison reçoivent un trophée gardé sur leur profil. Les zones situées hors de toute ville ne sont pas concernées.

Le mode fantôme (Réglages, gratuit) montre tes zones à toi et à ton équipe seulement. Tant qu’il est activé, tu sors de la compétition : tes zones ne peuvent être ni volées ni grignotées, et tes courses ne volent ni ne grignotent aucune zone, ne battent aucun Gardien et ne marquent aucun point de saison. Tu peux le quitter à tout moment ; le réactiver n’est possible que 24 heures après l’avoir quitté.

Chaque course est contrôlée automatiquement par le serveur (vitesse, cohérence du tracé, horaires). Une course jugée incohérente peut être refusée ou ne pas créer de zone, et peut faire l’objet d’une alerte examinée par la modération. Okavi se joue à pied : une course est refusée si sa vitesse moyenne dépasse 15 km/h, ou si elle dépasse 15 km/h sur 10 minutes (une accélération plus courte est tolérée jusqu’à 20 km/h sur 3 minutes).

Ces règles s’appliquent à tout ce que tu publies (messages du chat d’équipe, pseudo, nom d’équipe, photo de profil) et à ta façon de jouer. Tolérance zéro : les contenus abusifs et les joueurs qui les publient sont exclus.

1. 4.1 · Respect des autres

   Pas d’insultes, de menaces, de propos haineux, racistes, sexistes, homophobes ou discriminatoires, ni d’appel à la violence.

2. 4.2 · Pas de harcèlement ni de traque

   Ne harcèle, n’intimide ni ne suis personne, dans l’application comme dans la rue. Ne cherche pas à localiser un joueur, à deviner son domicile ou à le rencontrer contre son gré, et ne publie aucune information personnelle sur autrui.

3. 4.3 · Contenus interdits

   Aucun contenu sexuel, violent, choquant ou illicite, aucune publicité, aucun spam ni lien trompeur ou malveillant, dans le chat comme ailleurs.

4. 4.4 · Pseudos, noms d’équipe et photos

   Les mêmes règles s’appliquent à ton pseudo, au nom de ton équipe, à ta photo de profil et à tes publications du fil Social (texte, photos, commentaires). N’usurpe l’identité de personne, ne publie pas la photo d’une autre personne sans son accord, ni aucune photo qui montre où habite quelqu’un.

5. 4.5 · Jeu loyal

   Cours toi-même, à pied. Sont interdits : les positions GPS simulées ou modifiées, l’usage d’un véhicule, d’un vélo ou d’une trottinette, les comptes multiples, le partage ou la vente de compte et l’exploitation volontaire d’un bug.

6. 4.6 · Sécurité et respect des lieux

   Respecte le code de la route et les règles des lieux où tu cours. N’entre jamais dans une propriété privée, sur une voie ferrée, un chantier ou un site fermé pour tracer une zone, et ne joue jamais en conduisant.

Okavi est un jeu : aucune zone ne vaut un risque. Tu cours sous ta propre responsabilité.

• Respecte le code de la route : traverse aux passages prévus, au feu vert pour les piétons, et reste sur les trottoirs et les espaces ouverts au public.
• Garde les yeux sur ton chemin, pas sur l’écran : les annonces vocales et les vibrations te donnent ta distance et ton allure. Arrête-toi pour regarder la carte.
• N’entre jamais dans une propriété privée, une voie ferrée, une autoroute, un chantier, un parc fermé ou tout lieu dont l’accès est interdit. La carte du jeu n’indique pas si un lieu est accessible ou sûr.
• La nuit, rends-toi visible (vêtements clairs ou réfléchissants, lampe) et privilégie les lieux éclairés et fréquentés.
• Ne joue jamais en conduisant un véhicule ni à vélo ou à trottinette : c’est dangereux, et ces déplacements sont de toute façon refusés par l’anti-triche.
• Adapte l’effort à ta condition physique, hydrate-toi et demande l’avis d’un médecin en cas de doute sur ta santé.
• Ne cherche jamais à rencontrer un joueur inconnu ni à le suivre pour lui prendre une zone.

Signaler. Dans l’application, touche l’icône drapeau à côté d’un message, d’un pseudo ou d’un nom d’équipe. Sans compte, écris à contact@okavi.fr en indiquant le pseudo ou le contenu concerné, le motif, ton nom et ton email, et en confirmant que ton signalement est fait de bonne foi. Ton signalement reste anonyme pour la personne visée. La modération vise un traitement sous 24 heures et te prévient de la suite donnée.

Outils automatiques. Les grossièretés sont masquées automatiquement dans le chat et refusées dans les pseudos et noms d’équipe. Un message signalé par 3 joueurs est masqué automatiquement, en attendant la vérification d’une personne de l’équipe de modération ; son auteur en est prévenu. Les courses sont contrôlées automatiquement par l’anti-triche (article 3).

Décisions possibles, selon la gravité et la récidive : masquage d’un message, remplacement d’un pseudo ou d’un nom d’équipe, retrait d’une photo de profil, avertissement, suspension de 1 jour, de 7 jours ou définitive. Pendant une suspension, tu ne peux ni courir, ni écrire, ni rejoindre ou créer une équipe ; tu peux toujours exporter tes données et supprimer ton compte. Les contenus les plus graves (menaces, haine, contenu sexuel impliquant un mineur, harcèlement caractérisé) peuvent entraîner une suspension définitive immédiate et être signalés aux autorités.

Motivation. Chaque décision t’est notifiée dans l’application avec son motif, la règle des CGU concernée et la voie de recours. Les actions de la modération sont inscrites dans un journal interne. Pour vérifier une alerte de triche, un modérateur peut consulter le tracé de la course concernée, sans les abords de ta zone de confidentialité, et chaque consultation est journalisée.

Tu peux contester une décision de modération, ou l’absence de suite donnée à ton signalement, dans les 6 mois, en écrivant à contact@okavi.fr. Indique ton pseudo, la décision concernée (la notification reçue suffit) et les raisons pour lesquelles tu la contestes.

Ta demande est réexaminée par une personne, autre que l’auteur de la décision lorsque c’est possible, et reçoit une réponse motivée. La décision est annulée ou modifiée si elle n’était pas justifiée.

Tu peux aussi saisir les juridictions compétentes, et adresser une réclamation à l’Arcom, coordinateur pour les services numériques en France (arcom.fr).

Les pièces gagnées en jouant, les bonus (bouclier, mine, sprint…), les cosmétiques (cadres, titres, emblèmes, thèmes de l’image partagée, motifs et drapeaux de zone, sans effet sur le jeu) et l’XP sont des éléments de jeu. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne sont ni remboursables, ni échangeables contre de l’argent, ni transférables à un autre compte, et disparaissent avec la suppression du compte. Leur prix, leur effet et leur durée, comme ce que rapportent les zones, les défis et les Gardiens, peuvent être ajustés pour l’équilibre du jeu ; les pièces déjà gagnées restent acquises.

Certains cosmétiques se gagnent en jouant (première zone, distance et courses cumulées, zones tenues, Gardiens battus, semaines de course régulières, courses d’équipe, podium d’une saison de ville, palier Or d’un trophée, grand défi du mois) et ne s’achètent pas ; un cosmétique ou un palier de trophée obtenu reste acquis même si sa condition change. Le titre d’un grand défi ne se gagne qu’en réussissant ce défi pendant son mois et n’est jamais réédité. Les défis et leurs récompenses sont décidés par le serveur, à partir des courses enregistrées, jamais d’un lieu ni d’une heure : les pièces n’achètent que les rangs Commun et Rare, les rangs Épique et supérieurs se gagnent seulement. Aucun tirage au sort : chaque cosmétique est montré avec son prix ou sa condition. Aucun achat en pièces ne fait gagner de points de saison, et la confidentialité (zone de confidentialité, mode fantôme) reste gratuite.

L’achat de pièces avec de l’argent réel n’est pas ouvert. S’il l’est un jour, il fera l’objet de conditions générales de vente distinctes, à accepter au moment de l’achat.

Tu restes responsable de tes messages, de ton pseudo, du nom de ton équipe et de ta photo. Tu autorises l’éditeur à les afficher aux autres joueurs dans le jeu, sans contrepartie, pendant la durée de leur publication. La forme publique de tes zones, construite à partir de tes courses, est visible des autres joueurs comme décrit dans la politique de confidentialité.

Fil Social : tu peux y partager tes courses (distance, durée, allure et un parcours dont le départ, l’arrivée et les abords de ta zone de confidentialité sont retirés), un texte et jusqu’à 4 photos, et commenter ou féliciter les publications des autres. Tu choisis qui voit chaque publication : tous les joueurs (public), tes abonnés et ton équipe, ton équipe seulement, ou toi seul ; et, à part, qui voit son parcours, jamais plus largement que la publication (les autres n’en voient que les chiffres). Tu peux la supprimer à tout moment. Les règles de conduite (section 4) s’appliquent : une publication ou un commentaire signalé plusieurs fois est masqué en attendant la vérification d’un modérateur, qui peut le masquer définitivement, avec la même voie de recours (section 7). Bloquer un joueur retire vos abonnements et vous cache vos publications.

Le traitement de tes données (position, tracés, compte, modération) est décrit dans la politique de confidentialité.

Tu peux supprimer ton compte à tout moment, sans frais, dans Réglages › Supprimer mon compte, ou en écrivant à contact@okavi.fr (étapes détaillées dans la politique de confidentialité). En cas de manquement grave ou répété aux CGU, l’éditeur peut suspendre ou fermer un compte, par une décision motivée et contestable (articles 6 et 7).

Okavi n’est ni un outil de navigation, ni un dispositif médical ou d’entraînement : les distances, allures et cartes sont données à titre indicatif. L’éditeur n’est pas responsable des dommages résultant du non-respect des présentes règles, notamment de l’article 5, ou d’un usage du service contraire à la loi. Rien dans les CGU ne limite les droits que la loi te garantit en tant que consommateur.

Les CGU sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écris d’abord à l’éditeur pour chercher une solution amiable. À défaut, le litige est porté devant les juridictions compétentes ; si tu es consommateur, tu peux saisir le tribunal du lieu où tu demeures.